18:23 ԷԼԻՖ ՇԱՖԱՔ «ՍՏԱՄԲՈՒԼԻ ԲԻՃԸ» (վեպ): | |
 ԷԼԻՖ ՇԱՖԱՔ «ՍՏԱՄԲՈՒԼԻ ԲԻՃԸ» (վեպ):
Թարգմանությունը թուրքերենից՝ ԱՐՓԻ ԱԹԱԲԵԿՅԱՆԻ: Երևան, «Անտարես», 2012, 408 էջ («Արգելված գրքեր» մատենաշար) Թուրք ժամանակակից արձակագրի այս վեպն առաջին անգամ լույս է տեսել անգլերեն: Այնուհետև հեղինակն ինքը այն թարգմանել է թուրքերեն: Սթափ հայացքով ու մեծ քաղաքի կոլորիտային մանրամասների վարպետ ներկայացմամբ Շաֆաքը վեր է հանում թուրք հասարակության ներքին բազմաթիվ խնդիրներ, որոնց թվում կարևորագույն տեղ է զբաղեցնում Հայոց մեծ եղեռնը՝ իբրև թուրքի հոգեբանության չհաղթահարվող բարդույթ: | |
|
| |
| Մեկնաբանություններն ընդամենը՝: 1 | |
|
| |
